Introduction to the project

Speak Out! on European citizenship is an educational project developed in 2000. In 2003, the newly established Speak Out! European Network has been created in order to effectively bring the educational and cultural opportunities offered by Speak Out! on European citizenship to young people at a local level in five European countries - Germany, France, Sweden, Bulgaria and the UK - and to serve teachers by identifying good practice in the delivery of European citizenship education and providing a network for the exchange of thoughts, ideas and experiences. The working language for the project is English.

Introductie

Speak Out! on European citizenship is een leer project ontwikkeld in 2000. In 2003, werd het Speak Out! European Network opgezet om de leer en culturele mogelijkheden die Speak Out! on European citizenship biedt aan jonge mensen in vijf Europese landen - Duitsland, Frankrijk, Zweden, Bulgarije an het Verenigd Koningrijk - beter to co-ordineren en ook zodat leeraren ideeen en ervaringen kunnen delen. Engels zal als basis taal worden gebruikt.

Einführung zum Projekt

"Speak Out! - Äußere Dich zur Europäischen Bürgerschaft" ist ein Erziehungsprojekt, das im Jahr 2000 entwickelt wurde. 2003 wurde das neue Projekt "Speak out! Europäisches Netzwerk" ins Leben gerufen, um auf effektive Weise erzieherische und kulturelle Möglichkeiten, die "Speak Out! Europäische Bürgerschaft" bietet, auf lokaler Ebene an Jugendliche in fünf europäischen Ländern - Deutschland, Frankreich, Schweden, Bulgarien und England - heranzutragen und um Lehrer zu unterstützen, indem ihnen gute Praxis bezüglich Erziehung zu Europäischer Bürgerschaft vermittelt wird und ein Netzwerk für den Austausch von Gedanken, Ideen und Erfahrungen zu versorgen. Die Arbeitssprache dieses Projekts ist Englisch.

Introducción

Speak Out! on European Citizenship es un proyecto educativo desarrollado en 2000. En 2003, la Red Europea de Speak Out! on European Citizenship fue establecido para brindar a la gente joven locales de cinco países europeos - Alemania, Francia, Suecia, Bulgaria y el Reino Unido - las oportunidades educativos y culturales ofrecidas por el proyecto. Este Red también ayuda a los profesores identificar la buena práctica en la entrega de la educación sobre la ciudadanía europea e intercambiar des pensamientos, des ideas y des experiencias. El lenguaje franco del proyecto es inglés.